北京時(shí)間10月22日法甲日?qǐng)?bào)凌晨3時(shí)，巴黎圣日耳曼將在歐冠聯(lián)賽階段第3輪客場(chǎng)挑戰(zhàn)勒沃庫(kù)森。比賽前夕，巴黎圣日耳曼中場(chǎng)扎伊爾-埃梅里出席了新聞發(fā)布會(huì)。

你在最近幾個(gè)星期的表現(xiàn)越來(lái)越好了，你如何解釋這一點(diǎn)？和青年隊(duì)一起訓(xùn)練是否有助于你找回狀態(tài)？

謝謝。我想，正如您所說(shuō)的，我現(xiàn)在感覺(jué)好了一些，我感覺(jué)越來(lái)越好了。我去了青年隊(duì)，是為了重新找回信心、觸球更多、在向前推進(jìn)的時(shí)候投入更多的強(qiáng)度，我認(rèn)為這對(duì)我有一點(diǎn)幫助?，F(xiàn)在必須保持這種勢(shì)頭，保持同樣的心態(tài)、同樣的信心，并繼續(xù)保持這種狀態(tài)。

在聯(lián)賽里，目前對(duì)你們來(lái)說(shuō)有點(diǎn)困難也有點(diǎn)膠著，但在歐冠一切順利，如果明天能夠獲勝，你們就有機(jī)會(huì)拿到三連勝，和去年情況比較復(fù)雜不同，現(xiàn)在是否需要優(yōu)先考慮歐冠，以便盡快鎖定出線資格？

我不會(huì)說(shuō)有哪個(gè)賽事比另一個(gè)更需要優(yōu)先考慮，我們是巴黎圣日耳曼，我們想?yún)⒓铀斜荣?，我們想贏得一切，目標(biāo)是贏得一切。為此，我們必須以同樣的方式對(duì)待每一場(chǎng)比賽，始終以相同的方式去踢球，這都源于我們渴望總是做到最好的態(tài)度。

你剛才說(shuō)自己的狀態(tài)有所好轉(zhuǎn)，這段對(duì)你來(lái)說(shuō)有些困難的時(shí)期是你職業(yè)生涯的第一次，因?yàn)槟銊傞_(kāi)始的表現(xiàn)非常出色，很好的巴黎圣日耳曼、很好的法國(guó)國(guó)家隊(duì)等等，在這段比較復(fù)雜的時(shí)期，你從自己身上學(xué)到了什么？

這個(gè)問(wèn)題不錯(cuò)。我學(xué)到了一點(diǎn)點(diǎn)，也學(xué)到了很多。我重新專(zhuān)注于我自己，最重要的是，我繼續(xù)努力工作，因?yàn)檫@是必要的。我沒(méi)有放棄，現(xiàn)在情況好轉(zhuǎn)了，我繼續(xù)做著同樣的事。我身邊的人一直都在，他們?cè)噲D和我交流，也給了我信心。教練和我的隊(duì)友們都在推動(dòng)著我，他們希望看到最好的我，這也是我每天都在努力做到的。

傷病是球隊(duì)賽季初的主線，你們也沒(méi)有幸免，現(xiàn)在所有人都開(kāi)始回歸了，在法甲聯(lián)賽當(dāng)中，你們最近四場(chǎng)比賽只贏了一場(chǎng)，開(kāi)始有點(diǎn)停滯不前了，在這個(gè)時(shí)候，人員回歸是否會(huì)讓你們感覺(jué)好轉(zhuǎn)？你們是否需要一點(diǎn)新鮮血液？

當(dāng)我們?cè)趫F(tuán)隊(duì)里恢復(fù)人員的時(shí)候，總是會(huì)感覺(jué)很好，特別是當(dāng)回歸的是那些推動(dòng)我們、給我們建議的骨干的時(shí)候。我尤其想到奧斯曼(登貝萊)，想到每場(chǎng)比賽都上場(chǎng)的馬爾基尼奧斯。我們的隊(duì)長(zhǎng)簡(jiǎn)直太棒了，他會(huì)說(shuō)話(huà)、會(huì)發(fā)出聲音，看到他回到更衣室的感覺(jué)很好。就像我說(shuō)的那樣，讓所有人回歸總是額外的加分項(xiàng)。但最重要的是，是集體的力量造就了這支球隊(duì)，無(wú)論他們?cè)诓辉?，教練都?huì)以同樣的方式做事，什么都不會(huì)變。

威廉-帕喬是決賽當(dāng)中僅有的兩名沒(méi)有被提名為金球獎(jiǎng)名單的首發(fā)球員之一，我想知道你們?cè)谇蜿?duì)里是如何看待這件事的？你們覺(jué)得公平還是不公平？你如何解釋他來(lái)到巴黎圣日耳曼僅僅一年后就給人留下了在他這個(gè)位置上已經(jīng)是世界級(jí)標(biāo)桿的印象？

老實(shí)說(shuō)，這不是我們真正討論過(guò)的問(wèn)題。但正如您所說(shuō)的，威廉是一名出色的后衛(wèi)，他適應(yīng)得非?？?，他一直表現(xiàn)得很好。我認(rèn)為他應(yīng)該獲得這30個(gè)提名席位當(dāng)中的一個(gè)。但現(xiàn)在不是我們說(shuō)了算，我們很高興能擁有他。

晚上好，你剛才比較詳細(xì)地談到了馬爾基尼奧斯的回歸，那你能告訴我們奧斯曼代表著什么嗎？當(dāng)然，在球場(chǎng)上我們知道，但除了信心之外，他的回歸給你們帶來(lái)了什么？在更衣室里，我們也知道他是一個(gè)能為團(tuán)隊(duì)帶來(lái)很多的人，能談?wù)勊幕貧w帶來(lái)了什么嗎？

我想說(shuō)的是，就像馬爾基尼奧斯一樣，他是一個(gè)領(lǐng)袖，即使他不是一個(gè)很善于表達(dá)的人，但通過(guò)他在更衣室里所做的一切，大家都會(huì)觀察、分析，這是他自然而然的品質(zhì)。我們都為他的回歸感到高興，他是金球獎(jiǎng)得主，我們很高興、我們很自豪能再次看到他。我們知道他會(huì)幫助球隊(duì)變得更好，他會(huì)盡力幫助我們更多。

我想回到你剛才提到的，關(guān)于教練在你度過(guò)的一段比較困難的時(shí)期里所扮演的角色，你們是如何一起工作的？進(jìn)展怎么樣？當(dāng)球員遇到困難的時(shí)候，路易斯-恩里克是如何對(duì)待他們的？具體情況如何？

教練，無(wú)論是對(duì)我還是對(duì)所有球員，包括其他年輕球員甚至是骨干球員，正如我所說(shuō)的，他都試圖激發(fā)每個(gè)人的最佳狀態(tài)。當(dāng)我們遇到困難的時(shí)候，他會(huì)在那里給我們建議，過(guò)來(lái)和我們交流，他對(duì)一切都持開(kāi)放的態(tài)度。坦白地說(shuō)，對(duì)于所有人來(lái)說(shuō)，能擁有一個(gè)關(guān)心每一個(gè)人、和所有人交流，并努力給予盡可能多的信心的教練，簡(jiǎn)直太棒了，這對(duì)我?guī)椭艽蟆?/p>

我也想到了我所有的隊(duì)友，他們來(lái)看我，和我交流，給我所有這些建議，明確告訴我不要放棄。這發(fā)生在了每一個(gè)人的身上。在我的職業(yè)生涯當(dāng)中，在他們的職業(yè)生涯當(dāng)中，還會(huì)有其他這樣的時(shí)刻。當(dāng)身邊有人推動(dòng)你的時(shí)候，那會(huì)更好，你只需要努力回報(bào)他們給你的東西，并付出最好的自己。

你經(jīng)歷過(guò)高潮和低谷，一開(kāi)始你的表現(xiàn)非常強(qiáng)勁，然后是一段消化期，現(xiàn)在又重新表現(xiàn)強(qiáng)勁，當(dāng)一名職業(yè)球員經(jīng)歷這些的時(shí)候，會(huì)發(fā)生什么？我們感覺(jué)會(huì)有一些觸發(fā)點(diǎn)：比賽一開(kāi)始，你成功傳了兩腳球，這可能會(huì)開(kāi)啟兩三個(gè)月的成功期，反之亦然，這種負(fù)面或正面的觸發(fā)點(diǎn)是什么？你的內(nèi)心又是如何體驗(yàn)它的？

說(shuō)實(shí)話(huà)，我現(xiàn)在無(wú)法告訴您。正如我所說(shuō)的那樣，我努力始終去做同一個(gè)人，始終付出最好的自己，付出所有可能的努力。但最重要的是，這需要通過(guò)訓(xùn)練中的努力來(lái)實(shí)現(xiàn)，總是盡量在基地待更久，做額外的事。我真的無(wú)法告訴您是什么原因?qū)е铝诉@種狀態(tài)，是之前傳丟了兩腳球，還是比賽里傳成功了兩腳球之類(lèi)的。我只是努力讓自己盡可能保持自信，并找回我最初那個(gè)賽季所擁有的那種無(wú)憂(yōu)無(wú)慮的感覺(jué)。

最近幾個(gè)星期，有幾位來(lái)自青訓(xùn)中心的年輕球員被提拔到了一線隊(duì)，我想到的是馬蒂斯-讓熱亞爾和康坦-恩賈恩圖，他們都在明天的大名單里，你在這些年輕球員面前扮演著什么角色？因?yàn)槟阋苍惶岚紊蟻?lái)，你的軌跡和他們有些相似，但你已經(jīng)成為了法國(guó)國(guó)家隊(duì)的關(guān)鍵人物，那么，你能在這些年輕球員的身邊扮演什么角色呢？

我認(rèn)為我的角色并沒(méi)有真正發(fā)生改變，我還是原來(lái)的那個(gè)人。對(duì)于這些年輕球員的加入，我們都非常高興。教練會(huì)為他們提供幫助，和他們交流，給予他們信心。我們球員也會(huì)努力這么做，但我只是努力通過(guò)我的日常行為來(lái)樹(shù)立榜樣：在訓(xùn)練前和訓(xùn)練后在健身房工作，并在球場(chǎng)上始終付出最好的自己。之后，他們可以選擇是否以我為榜樣，或者他們可以做自己想做的事。

但我認(rèn)為，當(dāng)我們有一個(gè)像他們一樣從青訓(xùn)中心出來(lái)的年輕人的時(shí)候，我們會(huì)努力追隨榜樣，做一些和他相似的事，我會(huì)分析、我會(huì)觀察。就我個(gè)人而言，當(dāng)我還是個(gè)年輕人的時(shí)候，我非常關(guān)注其他人，無(wú)論是私人方面，還是經(jīng)常來(lái)照顧年輕球員的那些人，他們總是在健身房工作。我很自然地就這樣做了，因?yàn)槲艺J(rèn)為這是一件好事，它總是會(huì)帶給我們收獲。